ES

Para garantizar el correcto funcionamiento del software de control y el acceso a todas las funciones del teclado, es imprescindible actualizar el firmware antes de instalar el software.

Pasos para actualizar el firmware:

1️⃣ Ejecute el archivo de actualización

Abra el archivo "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" en su ordenador.
2️⃣ Inicie la actualización

Cuando aparezca el cuadro de diálogo, presione el botón OK para comenzar el proceso de actualización del firmware.
3️⃣ Espere hasta la finalización del proceso

No desconecte el teclado ni apague el ordenador hasta que la actualización se complete.
El proceso puede tardar unos minutos.

4️⃣ Instale el software de control

Una vez finalizada la actualización y confirmado que el firmware está en la versión 27.0, proceda con la instalación del software de control para personalizar el teclado según sus preferencias.
⚠ Importante: No seguir estos pasos correctamente podría generar errores en el funcionamiento del teclado o del software.

Si tiene dudas o necesita asistencia póngase en contacto con el servicio de soporte técnico.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN

To ensure the proper functioning of the control software and access to all keyboard features, it is essential to update the firmware before installing the software.

📌 Steps to update the firmware:
1️⃣ Run the update file

Open the file "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" on your computer.
2️⃣ Start the update

When the dialog box appears, press OK to begin the firmware update process.
3️⃣ Wait until the process is complete

Do not disconnect the keyboard or turn off the computer until the update is finished.
The process may take a few minutes.

4️⃣ Install the control software

Once the update is complete and the firmware is confirmed to be at version 27.0, proceed with installing the control software to customize your keyboard.
⚠ Important: Not following these steps correctly may cause errors in the operation of the keyboard or software.

If you have any questions or need assistance, please contact technical support.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PT

Para garantir o funcionamento correto do software de controle e o acesso a todas as funções do teclado, é essencial atualizar o firmware antes de instalar o software.

📌 Passos para atualizar o firmware:
1️⃣ Execute o arquivo de atualização

Abra o arquivo "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" no seu computador.
2️⃣ Inicie a atualização

Quando a caixa de diálogo aparecer, pressione OK para iniciar o processo de atualização do firmware.
3️⃣ Aguarde até a conclusão do processo

Não desconecte o teclado nem desligue o computador até que a atualização esteja concluída.
O processo pode levar alguns minutos.

4️⃣ Instale o software de controle

Após a atualização ser concluída e o firmware estar confirmado na versão 27.0, prossiga com a instalação do software de controle para personalizar o teclado.
⚠ Importante: Não seguir esses passos corretamente pode causar erros no funcionamento do teclado ou do software.

Se tiver dúvidas ou precisar de assistência, consulte a documentação adicional ou entre em contato com o suporte técnico.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IT

Per garantire il corretto funzionamento del software di controllo e l'accesso a tutte le funzionalità della tastiera, è essenziale aggiornare il firmware prima di installare il software.

📌 Passaggi per aggiornare il firmware:
1️⃣ Esegui il file di aggiornamento

Apri il file "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" sul tuo computer.
2️⃣ Avvia l'aggiornamento

Quando appare la finestra di dialogo, premi OK per iniziare il processo di aggiornamento del firmware.
3️⃣ Attendi fino al completamento del processo

Non scollegare la tastiera né spegnere il computer fino al termine dell'aggiornamento.
Il processo potrebbe richiedere alcuni minuti.

4️⃣ Installa il software di controllo

Una volta completato l'aggiornamento e confermato che il firmware è alla versione 27.0, procedi con l'installazione del software di controllo per personalizzare la tastiera.
⚠ Importante: Non seguire correttamente questi passaggi potrebbe causare errori nel funzionamento della tastiera o del software.

Se hai domande o hai bisogno di assistenza il supporto tecnico.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR

Pour garantir le bon fonctionnement du logiciel de contrôle et l'accès à toutes les fonctionnalités du clavier, il est essentiel de mettre à jour le firmware avant d'installer le logiciel.

📌 Étapes pour mettre à jour le firmware :
1️⃣ Exécuter le fichier de mise à jour

Ouvrez le fichier "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" sur votre ordinateur.
2️⃣ Lancer la mise à jour

Lorsque la boîte de dialogue apparaît, appuyez sur OK pour démarrer le processus de mise à jour du firmware.
3️⃣ Attendre la fin du processus

Ne déconnectez pas le clavier et n’éteignez pas l’ordinateur avant la fin de la mise à jour.
Le processus peut prendre quelques minutes.

4️⃣ Installer le logiciel de contrôle

Une fois la mise à jour terminée et le firmware confirmé en version 27.0, procédez à l’installation du logiciel de contrôle pour personnaliser votre clavier.
⚠ Important : Ne pas suivre correctement ces étapes peut entraîner des erreurs dans le fonctionnement du clavier ou du logiciel.

Si vous avez des questions ou avez besoin d'assistance contactez le support technique.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


DE

Um die ordnungsgemäße Funktion der Steuersoftware und den Zugriff auf alle Tastaturfunktionen zu gewährleisten, ist es erforderlich, die Firmware zu aktualisieren, bevor die Software installiert wird.

📌 Schritte zur Firmware-Aktualisierung :
1️⃣ Update-Datei ausführen

Öffnen Sie die Datei "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" auf Ihrem Computer.
2️⃣ Update starten

Wenn das Dialogfeld erscheint, klicken Sie auf OK, um den Firmware-Update-Prozess zu starten.
3️⃣ Auf den Abschluss des Vorgangs warten

Trennen Sie die Tastatur nicht vom Computer und schalten Sie ihn nicht aus, bis das Update abgeschlossen ist.
Der Vorgang kann einige Minuten dauern.

4️⃣ Steuersoftware installieren

Sobald das Update abgeschlossen ist und die Firmware-Version 27.0 bestätigt wurde, fahren Sie mit der Installation der Steuersoftware fort, um Ihre Tastatur anzupassen.
⚠ Wichtig: Falls diese Schritte nicht ordnungsgemäß befolgt werden, kann es zu Fehlfunktionen der Tastatur oder der Software kommen.

Bei Fragen oder benötigter Unterstützung wenden Sie sich bitte an den technischen Support





-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


PL

Aby zapewnić prawidłowe działanie oprogramowania sterującego oraz dostęp do wszystkich funkcji klawiatury, konieczne jest zaktualizowanie oprogramowania układowego przed instalacją oprogramowania.

📌 Kroki do aktualizacji oprogramowania układowego:
1️⃣ Uruchom plik aktualizacji

Otwórz plik "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" na swoim komputerze.
2️⃣ Rozpocznij aktualizację

Po pojawieniu się okna dialogowego naciśnij OK, aby rozpocząć proces aktualizacji oprogramowania układowego.
3️⃣ Poczekaj na zakończenie procesu

Nie odłączaj klawiatury ani nie wyłączaj komputera, dopóki aktualizacja się nie zakończy.
Proces może potrwać kilka minut.

4️⃣ Zainstaluj oprogramowanie sterujące

Po zakończeniu aktualizacji i potwierdzeniu, że oprogramowanie układowe jest w wersji 27.0, przejdź do instalacji oprogramowania sterującego w celu personalizacji klawiatury.
⚠ Ważne: Nieprawidłowe wykonanie tych kroków może powodować błędy w działaniu klawiatury lub oprogramowania.

W razie pytań lub potrzeby pomocy zapoznaj się z dodatkową dokumentacją




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


NL

Om ervoor te zorgen dat de bedieningssoftware correct werkt en alle functies van het toetsenbord beschikbaar zijn, is het noodzakelijk om de firmware bij te werken voordat de software wordt geïnstalleerd.

📌 Stappen voor het bijwerken van de firmware:
1️⃣ Voer het updatebestand uit

Open het bestand "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" op uw computer.
2️⃣ Start de update

Wanneer het dialoogvenster verschijnt, druk op OK om het updateproces te starten.
3️⃣ Wacht tot het proces is voltooid

Koppel het toetsenbord niet los en schakel de computer niet uit totdat de update is voltooid.
Dit proces kan enkele minuten duren.

4️⃣ Installeer de bedieningssoftware

Nadat de update is voltooid en de firmware is bevestigd als versie 27.0, gaat u verder met de installatie van de bedieningssoftware om uw toetsenbord aan te passen.
⚠ Belangrijk: Als deze stappen niet correct worden gevolgd, kunnen er fouten optreden in de werking van het toetsenbord of de software.

Raadpleeg de aanvullende documentatie of neem contact


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


AR

لضمان التشغيل الصحيح لبرنامج التحكم والوصول إلى جميع وظائف لوحة المفاتيح، من الضروري تحديث البرنامج الثابت قبل تثبيت البرنامج.

📌 خطوات تحديث البرنامج الثابت:
1️⃣ تشغيل ملف التحديث

افتح الملف "MKPRO Firmware Update v27.0.exe" على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
2️⃣ بدء التحديث

عند ظهور مربع الحوار، اضغط على OK لبدء عملية تحديث البرنامج الثابت.
3️⃣ انتظر حتى يكتمل التحديث

لا تقم بفصل لوحة المفاتيح أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر حتى تنتهي عملية التحديث.
قد تستغرق العملية بضع دقائق.

4️⃣ تثبيت برنامج التحكم

بعد اكتمال التحديث والتأكد من أن إصدار البرنامج الثابت هو 27.0، تابع تثبيت برنامج التحكم لتخصيص لوحة المفاتيح.
⚠ مهم: عدم اتباع هذه الخطوات بشكل صحيح قد يؤدي إلى أخطاء في تشغيل لوحة المفاتيح أو البرنامج.

إذا كان لديك أي أسئلة أو كنت بحاجة إلى مساعدة، يرجى الرجوع إلى الوثائق الإضافية أو الاتصال بالدعم الفني.




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------